尤文图斯是什么意思?
祖云达斯是粤语“音译”的名字。中文对尤文图斯简称“尤文”，香港则简称为“祖记”。因为尤文图斯是一个足球俱乐部的名字，尤文图斯意大利文原意是“青春女神”，而汉语和粤语都选择了音译，汉语的音译为“尤文图斯”，香港、广东、台湾等地则音译为“祖云达斯”。
尤文图德是巴西一支球队，尤文图斯是意甲球队，名字是一样，只是语言发音不同。因为巴西用的是葡萄牙语，与意大利语有细微不同。所以按音译就出现尤文图德，最初传媒就是根据尤文图斯的名字来翻译巴甲球队尤文图德的。。
①官方的意思是有钱却不用重金买好球员--96年的10期《足球俱乐部》②“老夫人”意味着雍容华贵，是对有修养有道德的中年妇女的雅称，意思是尤文图斯队也拥有高尚的体育道德，在比赛中避免不必要的红黄牌和其他不必要的丑闻的发生。而尤文图斯也一直把这条不成文的规矩遵守至今。
意大利都灵市。尤文图斯足球俱乐部是一家位于意大利皮埃蒙特大区都灵市的足球俱乐部，成立于1897年11月1日，是意大利国内历史最为悠久的俱乐部之一。在俱乐部的历史上，尤文图斯曾几次更换总部地点。1898年，尤文图斯总部起初在蒙特维吉奥大街办公。
尤文图斯的名称由来
1、拉齐奥也是大区名，相当于中国以省的名字命名的球队像山东队辽宁队之类，算不算地名看怎么理解了。国际米兰队的名称里到真的没有包括地名，“米兰”是中国人给加上去的。桑普多利亚、尤文图斯都不是地名，亚特兰大队来自贝加莫市，也不是地名而是得名于他们队徽上画的那个希腊女神，这一点和尤文很像。
2、尤文图斯名字的来历 尤文图斯俱乐部的历史可以追溯到1896年，先驱者居然是一群中学生（省略若干废话）……经过多次酝酿和讨论，1897年11月1日，尤文图斯俱乐部历史上的第一次会议，在位于翁贝托国王大街42号的坎法里兄弟工厂内召开。有15人参加了这次成立大会，其中年龄最小的只有14岁，年龄最大的也不过17岁。
3、因为尤文图斯香港话的发音是祖云达斯，简称祖记。香港由于是说白话，所以很多名称音译过来都有差别，比如阿仙奴-阿森纳，车路士-切尔西等等，原来曼联著名的球星贝克汉姆香港话叫做碧咸。
4、老妇人这个称号的来历！ 意大利报刊和其它新闻媒体经常称尤文图斯队为“老妇人”或“老妇人球队”。“老妇人”（Vecchia Signora）是指尤文图斯队的高尚体育道德。当初，球队在成立时，创建人就强调，尤文图斯应是一支技术好、道德好的球队，要像德高望重的老妇人那样和蔼可亲、彬彬有礼。
5、尤文蒂尼是对意大利著名足球俱乐部尤文图斯的球迷的称呼，来自意大利语的音译。跟马尔蒂尼没有关系，马尔蒂尼也没有效力过尤文图斯队。尤文蒂尼，乃尤文图斯球迷的昵称，多用于男性球迷，与尤文蒂娜相对应。
6、德比的来历： 德比一词最早被用于赛马场上。德比是指英国小城德比郡（Derby），那里是英国举办赛马比赛的地方，德比郡出产的赛马更是闻名英国赛马界。
